« Tigers試合結果 | トップページ | 台風4号接近中! »

2007年7月14日 (土曜日)

関西人 in Tokyo / 種浦マサオ

最近、はまっている曲があります。
気が付けば口ずさんでいます♪

ほんま エイリアン♪ なんかちょっとちゃう エイリアン♪

兵庫県出身のシンガー・ソングライター、種浦マサオが6月27日にシングルリリースした「関西人 in Tokyo」と言う曲です。

Taneura

ポリスのヴォーカル、スティングが1987年にリリースしたソロ・アルバム『ナッシング・ライク・ザ・サン』に収録されている「イングリッシュマン・イン・ニューヨーク」を、関西弁でカヴァーした楽曲です。
カヴァーしたというより全くの替え歌ですけどネっ!

Sting

森進一の「おふくろさん事件」のように、国内の楽曲でも「歌詞を替える」事に関しての許可取りは相当大変なのに、洋楽の楽曲で許可が取れたとは相当の努力が必要だったでしょうね。

以下に歌詞を記載しますが、著作権等で問題があればコメントください。
早急に削除いたします^^;

関西人 in Tokyo / 種浦マサオ


大阪人でくくらんといてや

生まれは奈良やから こっちじゃ分からないけど

アクセントちょっとちゃう 俺 関西人 in Tokyo

阪神ファンでくくらんといてや 俺、巨人ファンやから
だけど六甲おろしは 歌える 完ぺきフルコーラス

Oh ほんま エイリアン
なんかちょっとちゃう エイリアン
俺 関西人 in Tokyo
Oh ほんま エイリアン
なんかちょっとちゃう エイリアン
俺 関西人 in Tokyo

面白い人でくくらんといてや しゃべり 自信がないから
どんなに言うてもこの関西弁 貼られてる レッテル決まってる

Oh ほんま エイリアン
なんかちょっとちゃう エイリアン
俺 関西人 in Tokyo
Oh ほんま エイリアン
なんかちょっとちゃう エイリアン
俺 関西人 in Tokyo

コンパに呼ばれて つっこみ任されて 中途半端なボケかまされて
「面白い人ね」って、 「大阪の人は」って
だから違うんだ 俺は奈良生まれだ!

ぶたまんはこっちで言うたらにくまん たまには食べなほんまあかん
道頓堀のネオンや うるさいおばちゃん ときおり むちゃくちゃ恋しい

なんでもかんでもとにかくやりまっせ~ 前に出なあかんで~
ほんとは引っ込み思案で人見知りなのに

決まってる レッテル貼られてる
決まってる レッテル貼られてる・・・・

Oh ほんま エイリアン
なんかちょっとちゃう エイリアン
俺 関西人 in Tokyo

|

« Tigers試合結果 | トップページ | 台風4号接近中! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 関西人 in Tokyo / 種浦マサオ:

» 倖田來末の曲と歌に感動!! 倖田來末のすべてが好き。 [倖田來末のすべてが素敵]
倖田來末のファンだからこそ倖田來末の最新情報が知りたいならここから!! 少しでもお役に立てたらいいと思います。 [続きを読む]

受信: 2007年7月14日 (土曜日) 午後 11時20分

« Tigers試合結果 | トップページ | 台風4号接近中! »